摘要：一般认为,《江苏扬州先贤墓清真寺碑》描述的是扬州的回族历史。这并非事实。从内容来看,该碑所记主要是苏州之事:碑文中的"平江"指宋元时期苏州所在的平江府(路);白居易在苏州为官;丁谓故居和丁家巷在苏州;苏州阊门的位置与碑文相合;"吴"是苏州的代称;普哈丁1259年到达的地方是苏州,而非扬州。因此,该碑应来自苏州,而不是扬州。该碑出现在扬州的原因可能是:普哈丁去扬州时,苏州清真寺的部分人员跟随前往,导致苏州的碑文到了扬州。另外,修正了该碑的一处常见标点错误。

关键词：先贤墓清真寺碑;苏州;扬州;回族;

引用格式：[1]衣抚生.先贤墓清真寺碑与苏州关系考辨[J].苏州文博论丛,2016,(00):83-85.